Det lilla kaféet vid stadens utkant var fyllt av doften av nybryggt kaffe och regn. Vid ett fönster satt en äldre man i en sliten rock. Hans händer darrade svagt när han höll sin kopp, blicken var fjärran, som om han försökte minnas något bortglömt.
En ung servitris närmade sig med notan. Hennes röst var mjuk, men det var inte rösten som fångade hans uppmärksamhet — det var tatueringen på hennes underarm. En svart korp, vingarna utsträckta. Hans hjärta stannade nästan.

Den symbolen… han hade sett den för länge sedan, i ett annat liv. På slagfältet, bland rök och skrik, hade hans kamrat burit samma märke. Adrian Keller — en modig men tystlåten soldat. Korpen hade varit hans tecken, en hemlig ed av lojalitet och frihet.
Veteranen mindes den natten då de blivit omringade. Adrian, sårad, hade gett honom ett brev, fläckat av blod.
— Om jag inte kommer tillbaka… ge det till min dotter, hade han viskat.
Men kriget slukade allt: män, brev, löften. Och nu, efter femtio år, dök tecknet upp igen, på huden av en okänd flicka.
— Din tatuering… var fick du den ifrån? frågade han skakigt.
— Från min farfar, svarade hon. Han dog i kriget. Mamma sa att korpen stod för frihet.
Veteranen kände hur en våg av minnen sköljde över honom.
— Vad hette din farfar?
— Adrian Keller.

Han slöt ögonen. Det var som om tiden själv stannade. Den flickan var hans kamrats barnbarn.
Hon såg hans ansikte förändras.
— Ni kände honom, eller hur?
Han nickade och tog fram en gammal bild ur fickan — två unga soldater med leenden trots kriget.
Hon drog efter andan.
— Det är han…
I det stilla kaféet möttes dåtid och nutid. Två liv, bundna av en korp och ett löfte som aldrig hade glömts.