Emily hade vid flera tillfällen sagt till sin man Daniel att något var fel med Baxter, deras trofasta labrador.
Varje gång hon var ensam med hunden började han morra, visa tänderna och ibland kasta sig mot henne som om han ville bita.
Daniel skrattade bort det.
– Baxter är världens snällaste hund. Du måste ha skrämt honom, svarade han.
Men när Emily en kväll kom in i köket med skakande händer och en trasig ärm på tröjan förstod han att hon var livrädd.
– Han attackerade mig igen…, viskade hon.
Daniel suckade och bestämde sig för att sätta upp en kamera i vardagsrummet. « I morgon ska vi titta på filmen, och du kommer se att han inte gör något », sa han självsäkert.
I början såg allt normalt ut. Emily satt i soffan och läste. Baxter låg vid hennes fötter, lugn och avslappnad. Inget antydde aggression.
De gick och lade sig, och Daniel öppnade kamerans direktsändning på telefonen. Han var redo att bevisa att hans fru hade fel.
Men det han såg fick honom att frysa till.
Emily kom in i vardagsrummet, gick långsamt, nästan stelt. Baxter lyfte hastigt huvudet. Hans päls reste sig och han stirrade rakt mot den stora spegeln vid väggen. Emily stod med ryggen mot den.
Och då hände det: hennes spegelbild rörde sig… utan att hon själv gjorde det.
I spegeln vände sig Emily mot hunden med ett kallt, tomt ansiktsuttryck. Baxter började morra högt, sedan skälla rasande, riktad mot spegeln – inte mot Emily. Den riktiga Emily stod orörlig, förvirrad.
Spegelbilden tog ett steg framåt, hotfullt.
Baxter rusade mot spegeln och skällde frenetiskt. I samma sekund frös spegelbilden till stilla, som om ingenting hade hänt.
Daniel spelade upp scenen flera gånger. Det fanns ingen tvekan: han hade verkligen sett det.
Nästa morgon erkände han:
– Baxter försöker skydda dig.
Emily blev blek.
– Mot vem?
Daniel tittade mot spegeln och viskade:
– Jag vet inte… men det är inte du där inne.
