Den lilla elefantungen hade bara några dagar av erfarenhet i denna stora värld. Hans stapplande steg avslöjade fortfarande ålderns bräcklighet, men ögonen glittrade av nyfikenhet. Hjorden, ledd av den imponerande matriarken, rörde sig långsamt från ett vattenhål till ett annat, genom den brännande savannen. Modern höll sig nära, mellan de höga gräsen och sin mäktige partner.

Men nyfikenheten tog över. När han såg en färgglad fjäril sprang den lilla efter den och märkte inte att han avlägsnade sig. Hans trumpetande lek ekade, men snart förvandlades den glädjen till ensamhet. När han stannade såg han ingen av de sina, bara de oändliga slätterna och akaciornas skuggor.
Plötsligt prasslade det i buskarna. Åtta hyenor kom fram, deras ögon glödde och tänderna blottades hungrigt. De slöt sig kring elefantungen, som försökte skrämma dem genom att flaxa med öronen och trumpeta. En av hyenorna kastade sig fram och rev hans sida. Med ett skrik kallade han på sin mor.

Hjorden hörde ropet och började röra sig, men avståndet var enormt. Modern skyndade sig, men visste att hon inte skulle hinna i tid. Hyenorna trängde allt närmare.
Då skakade marken. En massiv skugga dök upp på kullen – en gammal noshörning. Hans horn blänkte som ett spjut, hans ärr vittnade om strider från förr. Utan tvekan stormade han fram. Marken skakade, hyenorna slungades bort som löv. En av dem flög flera meter, och de andra flydde ylande.

Elefantungen darrade, men noshörningen böjde sakta huvudet, nästan som för att trösta honom. Modern anlände strax efter, omfamnade sin unge med snabeln och trumpetade av lättnad. Hon sträckte sedan snabeln mot noshörningen i tacksamhet, men han nöjde sig med ett kort frustande och försvann tillbaka in bland buskarna.
Sedan den dagen mindes elefanterna: även i savannens hjärta kan oväntade allianser uppstå i de mest kritiska ögonblicken.