Tyfonen hade svept bort allt i sin väg — hus, minnen, liv. Bland de flytande spillrorna såg jag henne: ett darrande barn, med saltvatten i håret och flämtande andetag. Hon bar kaosets prägel men inget namn, inget förflutet. Jag tog henne till mig, som en trasig spegelbit jag ville laga. Jag kallade henne Sylène — ett namn av ljus, för ljuset jag ännu tyckte mig se i hennes ögon.

De första dagarna var fyllda av tystnad. Hon stirrade ut mot horisonten, som om havet gömde en nyckel till det hon förlorat. Varje kväll satt jag bredvid henne, skyddad från vinden, och berättade om stjärnorna, om vinden, om doften av nybakat bröd. Victor, min följeslagare, omslöt henne med trygghet — matlagning, skyddande gester, sagor vid elden. Sylène lyssnade, sög in, växte.
Åren gick. Hon målade havet, men aldrig som andra. Hon fångade dess själ, inte dess vågor. “Jag målar inte vattnet,” brukade hon säga, “utan minnet som bor där.” Hennes konst berörde alla. Victor skrattade: “Hon hör havets viskningar.”
En höstkväll kom ett brev, med utländskt frimärke och en doft av liljor. Det innehöll ett namn: Léonor — och en avsändare: en mor som sökt i femton år. Sylène skakades. Hennes värld delades mellan nuet och det bortglömda.

När Elena anlände, bar hon både värdighet och sorg. Hon berättade om stormar, misstag, och kärlek. Sylène stod mellan tacksamhet och nyfikenhet.
Till konsttävlingen målade hon “Tysta sammanflöden” — två kvinnor som sträckte händerna mot varandra, bundna av en linje av skum. Hon vann första priset. Tidningarna skrev om “barnet som havet lämnat kvar.”
När Elena och Victor möttes vid kajen, virvlade luften av vrede och ömhet. Sylène stod mellan dem och sade:
— Jag är Sylène, men också Léonor.
— Jag är din mor, viskade Elena.
— Jag är din dotter — här, där, överallt.

Med tiden fann de balans. Elena blev en del av våra liv, aldrig en ersättare. I sin sista utställning visade Sylène ett triptyk: kajen, havet, tre ansikten — dåtid, nutid, framtid. Hon hade funnit sin helhet.